Жизнь украинской молодежи – The Life of Ukrainian Youth


В наши дни, когда наше независимое государство — Украина — развивается, большое внимание уделяется молодежи. Желание молодежи в будущем стать квалифицированными специалистами является причиной поступления в вузы. Высшее образование для молодежи — это способ развить свои таланты и способности, свой творческий потенциал. Поэтому помимо учебы они занимаются в различных клубах и организациях. Почти каждая школа или институт имеют свою команду КВН. Эта игра очень популярна среди молодежи и помогает им раскрыть свои самые яркие таланты, воспитывает умение работать в команде. Молодежь учится работать вместе, разделяет моменты удач и неудач. Кроме учебы молодежь также занимается научно-исследовательской работой. Можно сказать, что в наши дни этой сфере не уделяется много внимания. Это правда, но все же существуют советы молодых ученых, где они могут обсудить или представить свои научные разработки. В Украине также существует молодежная организация Гринпис. Там молодежь учится любить свою землю и мир, который их окружает. Эта организация протестует против загрязнения окружающей среды, против истребления всех животных, не только редких видов. Молодежь работает в церковных организациях: помогает престарелым, восстанавливает исторические памятники и монастыри. Эта работа приближает их к нашей истории, учит любить свою страну и чувствовать ее прошлое.

Молодежь увлекается спортом, поэтому в школах, институтах есть спортивные клубы и команды. Наша молодежь особенно интересуется футболом, баскетболом, хоккеем и т. д. В нашей стране также есть большое разнообразие клубов. Например, театральные клубы, где молодежь ставит на сцене различные литературные произведения; клубы «Что? Где? Когда?», где они могут расширить свои знания в различных областях науки и жизни, и т. д. Молодым жить в будущем, поэтому для них важна политическая жизнь страны. Многие молодые люди принимают участие в работе политических партий и организаций, таких как партия «зеленых». Союз Украинской молодежи, скауты.

Перевод на английский:

Nowadays when our independent state Ukraine is developing, much attention is paid to our youth. The desire of our young people to become qualified specialists in future motivates them to enter higher educational establishments. For young people higher education is the method of developing their talents and abilities, their creative potential. That is why beside their studies they are also engaged in different clubs and organizations. Almost every school or institute has its own team of «joyful and smart» (KVN). This game is rather popular among our young people and it helps them to bring out their brightest talents and to create team spirit. Young people learn to work together, to share the moments of luck and failure. Beside studies young people are also engaged in scientific and research work. One may say that nowadays this sphere is not paid too much attention to. This is true, but still there exist «Young Scientists’ Councils», where young people can discuss or present their scientific investigations. There also exists the Ukrainian branch of youth organization Greenpeace in Ukraine. Young people learn to love their land and the world that surrounds them. This organization protests against environmental pollution, against murdering of all animals, not only rare species. Some young people work in their church organizations: they help elderly people, reconstruct our historical monuments and monasteries. This work brings them closer to our history, teaches them to love their country and respect its past. A lot of young people go in for sports, that is why schools and institutes have sport clubs and teams. Our young people are especially interested in football, basketball, hockey, etc. There also exist a great variety of different clubs in this country. They are: theatre clubs, where young people stage different literary works; clubs «What? Where? When?», where they can enlarge their knowledge in different fields of science and life, and so on. Future belongs to the young, that is why the political life of this country is important to them. Many young people are engaged is political parties and organizations such as: «the greens», the Union of Ukrainian Youth, the Scouts.



1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

my favorite newspaper
Жизнь украинской молодежи – The Life of Ukrainian Youth