Великобритания – Great Britain

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат к северо-западу от Европы. Британские острова отделены от континента узким проливом, который называется Ла-Манш. Соединенное Королевство состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия — центральная часть — занимает большую часть острова Великобритания. К северу лежит Шотландия, а к западу расположена третья часть страны — Уэльс. Четвертую часть называют Северной Ирландией, и она расположена на другом

острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии — Лондон, Уэльса — Кардифф, Шотландии — Эдинбург и главный город Северной Ирландии — Белфаст. Великобритания — страна лесов и равнин. В ней нет высоких гор. Шотландия — наиболее гористый район с самым высоким пиком Бен-Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки — Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, расположена на берегу Темзы. Поскольку эта страна окружена множеством морей, на побережье есть большие порты: Лондон, Глазго, Плимут и другие. Уэльс — страна озер. Здесь находится самое знаменитое озеро в мире — Лох-Несс. Моря и океаны влияют на климат: не очень холодный зимой, но совсем не жаркий летом. Великобритания — прекрасная страна с давними традициями и хорошими людьми.

Перевод на английский:

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel. The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast. Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the bank of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others. Wales is a country of lakes. It has the most famous lake in the world — Loch-Ness. Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.



Великобритания – Great Britain