Государственное устройство Украины – State System of Ukraine

Правительство Украины претерпело большие изменения в начале 1990-х. Независимость Украины была провозглашена 24 августа 1991 года. Ее суверенитет сейчас признан всеми странами мира. Украина имеет свою собственную государственную символику, Конституцию, валюту и правительство. В соответствии с Конституцией Украины ее территория единая и неделимая. В состав Украины входят 26 административных областей и Автономная Республика Крым. На ее территории действуют только законы Украины. Власть в стране делится на законодательную, исполнительную и судебную.

Главным

законодательным органом в Украине является Верховная Рада, которая состоит из 450 депутатов. Выборы в Верховную Раду проводятся каждые четыре года в последнюю неделю марта. Депутаты избираются равным, тайным или прямым голосованием. Высшим исполнительным органом является Президент. Он может наложить вето на любое решение Верховной Рады. Президент является Главнокомандующим всех вооруженных сил Украины. Он также представляет государство в международных отношениях. Другая часть исполнительной власти принадлежит Кабинету Министров, возглавляемому премьер-министром. Кабинет Министров координирует ежедневную работу правительства и может представлять законы в Верховную Раду. Судебная власть представлена Конституционным Судом и местными судами.

Государственная символика Украины — Государственные Флаг и Герб. Они уходят корнями в давние времена и имеют символическое значение. Сине-желтый Государственный Флаг символизирует единство голубого неба и спелого пшеничного поля. Малый Государственный Герб — трезубец — появился впервые на печатях во времена Владимира Великого. Крупнейшие партии — коммунистическая, социалистическая, демократическая, партия «зеленых», а самое популярное общественное движение — Рух.

Перевод на английский:

The government of Ukraine underwent rapid change in the early 1990s. The independence of Ukraine was proclaimed on the 24th of August, 1991. Its sovereignty is now recognized by all the countries of the world. Ukraine has its own state symbols, Constitution, currency and government.

According to the Constitution of Ukraine its territory is one and indivisible. There are 26 administrative districts and the Crimean autonomous republic in Ukraine. Only the laws of Ukraine act on its territory. The power in the country is divided into legislative, executive and judiciary.

The main legislative body of Ukraine is Verkhovna Rada, which consists of 450 deputees. The elections to Verkhovna Rada are held every 4 years on the last week of March. The deputees are elected by equal, secret or direct ballot. The highest executive body is the president. He can veto any decision of Verkhovna Rada. The president is the commander-in-chief of the armed forces of Ukraine. He also represents the state in the international relations. Another part of the executive branch is the Cabinet of Ministers, which is headed by the prime-minister. The Cabinet of Ministers coordinates the daily administration of the government and may introduce bills to Verkhovna Rada. The judiciary power belongs to the Constitutional court and regional courts.

The state symbols of Ukraine are the national flag and emblem. They root deeply in ancient times and have symbolic meaning. Azure-yellow state flag symbolizes the unity of blue sky and yellow wheat field. The little state emblem — trident — r appeared first on the seals in times of Volodymyr the Great. The largest parties are the Communist party, the Socialist, the Democratic and the Green parties and the most famous social movement «Rukh».



Государственное устройство Украины – State System of Ukraine